Nissan X-TRAIL trešo gadu pēc kārtas ieguvis labākās apvidus automašīnas titulu
Lielbritānijas prestižais apvidus automašīnu žurnāls “Auto Express” nosauca Nissan X-Trail par 2004 gada labāko kompakto apvidus automašīnu. Jau trešo gadu pēc kārtas šim titulam atbilstoši atzītais X-Trail finālā apsteidza savus tuvākos konkurentus BMW X3 un Toyota RAV4. Papildus X-Trail, balvas tika vēl diviem Nissan modeļiem. 350Z ieguva labākās sporta automašīnas titulu un Nissan Micra 1.5 dCi tika nosaukta par labāko mazlitrāžas automašīnu ar dīzeļmotoru.
Par labāko apvidus automašīnu izvēlētajā Nissan X-Trail automašīnā Auto Express žūrija izcēla automašīnas unikālo ALL MODE pilnpiedziņas sistēmu un optimāli kombinētas īpašības braukšanai pa šoseju un apvidū. Augsti tika novērtēta arī gada sākumā veiktie uzlabojumi, kuru rezultātā X-Trail ieguva gaumīgāku salona apdari un 2.2 litru dīzeļmotoru ar palielinātus jaudu.
Par 350Z žūrija atzīmēja, ka Nissan kupeja ir bezkomprmisu sporta automašīna, kurai ir savā segmentā skaidri izteiktas labākās braukšanas īpašības.
Labākās kompaktās klases automašīnas ar dīzeļmotoru izvēlēšanās žurnālistiem izrādījās visai grūts uzdevums. No atsijātajiem Audi A3 2.0 TDI, Citroën C2 1.4 HDI un Nissan Micra 1.5 dCi par labāko beigās tika izraudzīta Nissan automašīna. Sākumā automašīnai Micra tika izcelts automašīnas simpātiskais dizains, labās braukšanas īpašības un pirmšķirīgā kvalitāte.
Apbalvošanas ceremonijā Nissan Motor GB izpilddirektors Bils Boslijs teica: “Gan X-Trail, gan 350Z ir ieguvuši daudzus dažādus titulus, kopš tie nonākuši tirgū. Kopā ar tuvākā gada laikā tirdzniecības zālēs nonākošajiem jaunajiem modeļiem, ceram savu Auto Express balvu skapi papildināt vēl vairāk.”